Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] You can track your return package here: http://www.amazon.com/gp/orc/returns...
Original Texts
You can track your return package here:
http://www.amazon.com/gp/orc/returns/track/
The UPS tracking number for your return package is:
1Z608964900705
You'll receive notification via e-mail when your refund (if applicable) is processed. You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper. In many cases, you'll receive a refund more quickly.
See our Returns Policy for details: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?ie=
Thanks for shopping at Amazon.com.
http://www.amazon.com/gp/orc/returns/track/
The UPS tracking number for your return package is:
1Z608964900705
You'll receive notification via e-mail when your refund (if applicable) is processed. You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper. In many cases, you'll receive a refund more quickly.
See our Returns Policy for details: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?ie=
Thanks for shopping at Amazon.com.
再発送品の追跡は下記で行うことができます。
http://www.amazon.com/gp/orc/returns/track/
UPSのトラッキングナンバーはこちらです。
1Z608964900705
返金が完了いたしましたら、メールでお知らせいたします。業者に荷物が届いてから4週間以内に返金されます。たいてい、もう少し早めに手続きがされます。
Amazonのリターンポリシーはこちらからご確認ください。
https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?ie=
Amazon.comをご利用いただきありがとうございます。
http://www.amazon.com/gp/orc/returns/track/
UPSのトラッキングナンバーはこちらです。
1Z608964900705
返金が完了いたしましたら、メールでお知らせいたします。業者に荷物が届いてから4週間以内に返金されます。たいてい、もう少し早めに手続きがされます。
Amazonのリターンポリシーはこちらからご確認ください。
https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?ie=
Amazon.comをご利用いただきありがとうございます。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 516letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $11.61
- Translation Time
- 30 minutes
Freelancer
babbles
主にニュース記事の英日翻訳をしています。
Characteristics of Translations through Conyac
