conyac
Finished

[Translation from English to Native Japanese ] 1. Voyage of the Soviet goods and passenger liner "Lenin" from Odessa to Yalt...

This requests contains 117 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tatsuoishimura , haruka-n ) and was completed in 0 hours 52 minutes .

Requested by arrieux at 11 Mar 2014 at 18:10 1093 views
Time left: Finished

1.
Voyage of the Soviet goods and passenger liner
"Lenin" from Odessa to Yalta

2.
Defend the security of the Soviet State

1.
ソビエト貨物旅客ライナー「レーニン」のオデッサからヤルタへの航海

2.
ソ連政府の安全を守ってください

Detail Read All

Client

Additional info

旧ソ連のある記録映画の説明字幕部分です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime