[Translation from Italian to Japanese ] salve mi scuso per la mia carta poste pay era vuota adesso l ho ricaricata ...

This requests contains 121 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( amite , saciek ) and was completed in 4 hours 40 minutes .

Requested by okotay16 at 28 Feb 2014 at 10:38 2237 views

Time left: Finished

salve mi scuso per la mia carta poste pay era vuota adesso l ho ricaricata e si puo'0 procedere all' ordine grazie mille

こんにちは。すみません。私のイタリア郵便局のカードに残高がありませんでした。今補充したので注文は進められます。ありがとうございます。

Detail Read All

Client

okotay16

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Italian to Japanese ] salve mi scuso per la mia carta poste pay era vuota adesso l ho ricaricata ...

Client

Log In