Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] From the “32 sexy animation characters elected by foreigners in 2013 -Female ...

This requests contains 199 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( jpenchtrans ) and was completed in 2 hours 25 minutes .

Requested by toshiu at 26 Feb 2014 at 15:59 2037 views
Time left: Finished

ph59704

Rocket News 24で発表された『2013年、外国人が選んだセクシーなアニメキャラ32選-女性キャラ編』から、日本人であることを条件にして最上位に位置するキャラクターを選出。
鮎沢美咲 【日本/会長はメイド様!】



外国人が選んだセクシーなアニメキャラ32選 『進撃の巨人』リヴァイ兵長や『うたプリ』の一十木音也など | ロケットニュース24

海外でも多くの国で人気の日本のアニメ。

jpenchtrans
Rating 52
Translation / English
- Posted at 26 Feb 2014 at 17:10
From the “32 sexy animation characters elected by foreigners in 2013 -Female Edition" published at Rocket News 24, a character ranks the first based on the condition of being Japanese is decided.
Ayuzawa Misaki [Japan / Kaichou wa Maid Sama! ]

32 sexy animation characters elected by foreigners | Revival Lieutenant from [Attack on giant] and Ittoki Otoya from Utapri etc. | Rocket News 24

These animation characters are popular in many overseas countries.
[deleted user]
Rating 52
Translation / English
- Posted at 26 Feb 2014 at 18:23
ph59704

A character sitting at the top selected with criterion as Japanese among those “Top 32 female characters selected by foreigners 2013” announced in Rocket News 24.

Misaki Ayuzawa [Maid-sama!: Japan]



Top 32 sexy looking anime characters selected by foreigners:
Lance Corporal Levi in “Attack on Titan” and Otoya Ittoki in “Prince of Song etc.: Rocket News 24

Japanese animation loved in many overseas countries

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime