Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] ph51307 Amuro Ray, the son of development chief engineer Captain Tem Ray, ge...
Original Texts
ph51307
その開発主任技師テム・レイ大尉の息子であるアムロ・レイ少年は、「V作戦」の秘密を嗅ぎつけてコロニーに侵入したジオン軍MSザクの攻撃に巻き込まれ、そのどさくさに連邦軍の「V作戦」関係資料を偶然拾ってしまう。 コロニー内の被害は甚大で、一般市民も軍関係者も大半が死亡した。人手不足の中、アムロは連邦軍の開発した試作型MSガンダムのパイロットにされてしまう。
その開発主任技師テム・レイ大尉の息子であるアムロ・レイ少年は、「V作戦」の秘密を嗅ぎつけてコロニーに侵入したジオン軍MSザクの攻撃に巻き込まれ、そのどさくさに連邦軍の「V作戦」関係資料を偶然拾ってしまう。 コロニー内の被害は甚大で、一般市民も軍関係者も大半が死亡した。人手不足の中、アムロは連邦軍の開発した試作型MSガンダムのパイロットにされてしまう。
ph51307
The leader of development, Captain Tem Rei's son, young Amuro Rei, discovers the secret of Plan V. Mixed into an attack on a colony by Zeon's Mobile Suits, Zaku, he accidentally finds Plan V documents in the confusion. Damage to the colony is huge, most of both civilians and the military are dead. Due to the shortage of people, Amuro has to become the pilot of Federation's prototype Mobile Suit, Gundam.
The leader of development, Captain Tem Rei's son, young Amuro Rei, discovers the secret of Plan V. Mixed into an attack on a colony by Zeon's Mobile Suits, Zaku, he accidentally finds Plan V documents in the confusion. Damage to the colony is huge, most of both civilians and the military are dead. Due to the shortage of people, Amuro has to become the pilot of Federation's prototype Mobile Suit, Gundam.
mbednorz's Services
Characteristics of Translations through Conyac
