[Translation from Japanese to Spanish ] こんにちは。木村綾子です。大学３年生で栄養士の勉強をしています。就職活動中でさまざまな企業を訪問し、進路に迷っています。

This requests contains 60 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( 3_yumie7 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by ayk9249 at 04 Feb 2014 at 14:10 3455 views

Time left: Finished

こんにちは。

木村綾子です。
大学３年生で栄養士の勉強をしています。

就職活動中でさまざまな企業を訪問し、
進路に迷っています。

Hola

Me llamo Ayako Kimura.
Estoy cursando el tercer año de mi carerra para ser nutricionista.

Estoy buscando trabajo y he visitado varias empresas.
Aún no he decido en qué voy a trabajar.

Detail Read All

Client

ayk9249

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to Spanish ] こんにちは。 木村綾子です。 大学３年生で栄養士の勉強をしています。 就職活動中でさまざまな企業を訪問し、 進路に迷っています。

Client

Log In

[Translation from Japanese to Spanish ] こんにちは。木村綾子です。大学３年生で栄養士の勉強をしています。就職活動中でさまざまな企業を訪問し、進路に迷っています。