Notice of Conyac Termination

[Translation from French to Japanese ] 0704 Raison du retour : Incompatible ou inutile pour l'utilisation prévue Com...

This requests contains 223 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( petbar , kaolie ) and was completed in 0 hours 26 minutes .

Requested by okotay16 at 13 Jan 2014 at 22:42 2888 views
Time left: Finished

0704
Raison du retour : Incompatible ou inutile pour l'utilisation prévue
Commentaire de l’acheteur : the problem is it is written in Japonise

7145
Merci d'effectuer le remboursement
Envoyé depuis mon Samsung Galaxy S 4 d’Orange

0704
返品の理由:想定された使用目的にそぐわない、あるいは使用価値がない
購入者のコメント: 問題は日本語で書かれていること

7145
返金の手続きをとって頂きありがとうございます。
サムソンのギャラクシーS4 オレンジより送信

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime