Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] 8 Neon Genesis Evangelion series And what is Neon Genesis Evangelion ...

This requests contains 153 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( kabayan1957 ) and was completed in 0 hours 45 minutes .

Requested by toshi212 at 09 Jan 2014 at 16:59 1387 views
Time left: Finished

8
新世紀エヴァンゲリオンシリーズ

新世紀エヴァンゲリオンとは? 庵野秀明監督、GAINAXの原作によるSFアニメ作品で、大災害「セカンドインパクト」後の世界(2015年)を舞台に、巨大な人型兵器「エヴァンゲリオン」のパイロットとなった14歳の少年少女たちと、第3新東京市に襲来する謎の敵「使徒」との戦いを描く

8
Neon Genesis Evangelion series

What is the Neon Genesis Evangelion? It is the SF anime film originally created by the GAINAX. It is the story staged after a great disaster “Second Impact” (2015) depicting the fighting between a 14 year old boys girls as the pilot of the gigantic human shaped mobile suit “Evangelion” and the mysterious enemies “Holy Apostles” descending on the third new Tokyo city.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime