Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Italian »
  4. ・Italian Speakers Needed! Use your la...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Italian ] ・Italian Speakers Needed! Use your language skills and get paid! Conyac is a ...

Original Texts
・Italian Speakers Needed!
Use your language skills and get paid! Conyac is a Human Translation Service founded in Japan.
hla01ju04
Translated by hla01ju04
Avviamo bisogno di quelli che parlano italiano
Usa la tua lingua è guadagna un soldino! Conyac e un servizio di traduzione umane originaria dal Japan.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
120letters
Translation Language
English → Italian
Translation Fee
$2.7
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
hla01ju04 hla01ju04
Starter

Other Translations From English To Italian Are Made Public

Dear Mr./Ms. XXXXXXXX, Thank you for your inquiry. We checked on your order #XXX-XXXXXXX-XXXXXXX and we found that your item has been in retention status at the ITALY 100 Post office. In the case like this, you should have been contacted from the Post office and we do not know why you have not received any notification from them. Could you please contact your nearest Post office? If that d...
English → Italian
Items are 100% genuine. We quickly deliver with responsibility from Japan. We use EMS(Express Mail Service) to deliver your items from Japan and it takes 7-10 days to your country. EMS provides a tracking number so that you can check the status of your order online. Thank you very much for watching my page!
English → Italian
Here is the product scratch remover that will be used Apply the cloth to the scratches following circular motions Repeat until the scratches are gone The product easily eliminated these micro scratches In the presence of a deep scratch, the scratch remover will only enhance the appearance At this stage, the scratch is less visible, it is recommended to stop here Remember that a scratch r...
English → Italian
Now LIVE on Kickstarter! A.I.-powered, auto-adjusts your air conditioner for comfort & energy savings Super Early Bird units still available (35% off retail)! A.I. Powered. Air Conditioning Redefined. More than just temperature - considers humidity, sunlight, weather and more. Uses A.I. to analyse what affects your comfort. Reduces overcooling to save energy.
English → Italian

hla01ju04's Public Translations

- Pranzo Buffet Menu
Godetevi un pasto in un ristorante lungo il Canal Otaru
- Prezzo
¥ 1,150 per adulti, ¥ 600 per i bambini
Nessun addebito per bambini da 6 anni e sotto
(Nota: ¥ 1,150 per Adulti e Bambini in caso di prenotazione)
- Orari d'apertura: 11:30 ~ 15:00
- Ultimo ingresso: 14:00
(Nota:. Menu cambia due volte al mese Cosa possono differire da foto visualizzate)
English → Italian
Applicazione per navigare sulla terra con le foto

"CRUISE" è un'applicazione che ci permette di scegliere liberamente un luogo e una data dal nostro cortile all'altra estremità del globo e di godere foto fornite da persone in tutto il mondo
È anche possibile trasmettere le vostre opinioni o pensieri di persone provenienti da ogni parte del mondo, attraverso la condivisione di foto scattate da te

Consegnare
È possibile trasmettere le foto della vostra città, di luoghi che hanno viaggiato e dei vostri paesaggi e eventi preferiti per la gente del mondo
Un paesaggio familiare per voi deve essere fresco e interessante per le persone provenienti da altre regioni e paesi
Una foto che ha contribuito può dare emozione e stupore a persone di tutto il mondo
Diciamo come ti senti per il mondo intero
English → Italian
El amor es una paradoja. Su fuerza, argumenta el filósofo Michael Hardt, se deriva de la contradicción. Por una parte, el amor es una atracción: la relación más fuerte y más inquebrantable que puede tener con otra persona. Por otro, el amor es una explosión: un evento que te marca de por vida, una división irrevocable entre entonces y ahora. El amor es la unión definitiva y la ruptura definitiva a la vez.

El amor, con todo su misterio, ha sido, por supuesto uno de los grandes temas del arte occidental, y sus muchas variedades - el amor cortés, el amor erótico, el amor filial, el amor divino - se han representado a través de la alegoría grecorromana, la iconografía romántica o duro realismo.
English → Spanish
Hasta hace poco, eso es. El amor sigue siendo el principio de la obsesión de los compositores y directores de cine, pero entre los artistas amor fue algo fuera de moda en las décadas centrales del siglo 20. Hasta hace poco tiempo, los artistas se han sentido más cómodos investigando el sexo, y las dimensiones sociales y políticas del cuerpo, que el fenómeno perturbador, imprevisible del amor. Sin embargo, hoy el amor está de vuelta en la vista en las galerías, y con frecuencia en sentidos desarmantes.
English → Spanish