Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] I was able to order XXX-XXX. Thank you for handling this. However, the VAT wa...
Original Texts
XXX-XXXを注文することができました。対応ありがとうございます。
ただ、商品価格からVATが引かれていなかったので金額の調整をお願いします。
ただ、商品価格からVATが引かれていなかったので金額の調整をお願いします。
Translated by
miguelrene
I was able to order XXX-XXX.
Thank you for handling this.
However, the VAT was not deducted from the product's price so please adjust the final amount.
Thank you for handling this.
However, the VAT was not deducted from the product's price so please adjust the final amount.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 71letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.39
- Translation Time
- 8 minutes
Freelancer
miguelrene
Starter
I'm a professional writer and translator from Canada, based in Japan. In addi...