[Translation from Japanese to English ] I am planing to start business earnestly this time.
How many percent discoun...
This requests contains 66 characters
. It has been translated 3 times by the following translators
: (
alohaboy
,
happytranslator
,
jerry
)
and was completed in 2 hours 5 minutes
.
Requested by falcon at 17 Apr 2011 at 08:18
2063 views
I am planing to start business earnestly this time. How many percent discount from the selling price would you like to get in order to buy Japanese manufacturer's items?
I intend to launch business in earnest this time. When how much doing reduce the price, would you get an item of Japanese manufacturer from your present selling price?
I intend to begin business on a full-fledged basis. At what discount from your current sale price would you be willing to purchase items from Japanese manufacturers?
planing ではなく、planningが正しいです。お詫びして訂正させて頂きます。