Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from German to Japanese ] Rücksendegrund: Entspricht nicht der Beschreibung auf der Website Käufer-Komm...
Original Texts
Rücksendegrund: Entspricht nicht der Beschreibung auf der Website
Käufer-Kommentar: Da der Garantie/ Umtasch Antrag und der Kontakt zum Verkäufer nichts erbrachte sende ich diesen Artikel zurück
Käufer-Kommentar: Da der Garantie/ Umtasch Antrag und der Kontakt zum Verkäufer nichts erbrachte sende ich diesen Artikel zurück
返品理由:ウェブサイトの説明に準拠していない
購入者のコメント:保証/交換の請求をしても、販売者に連絡しても、どうにもならなかったので返品します。
購入者のコメント:保証/交換の請求をしても、販売者に連絡しても、どうにもならなかったので返品します。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 193letters
- Translation Language
- German → Japanese
- Translation Fee
- $4.35
- Translation Time
- about 1 hour