Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your quote. I would like to purchase 10 pieces of them. Could...

Original Texts
見積もりありがとうございます。
10個注文したいと思います。
以下の住所へお送りいただけますでしょうか。
支払い方法に関してもお教えいただければと思います。
Translated by kiriyama_jun
Thank you for your quote.
I would like to purchase 10 pieces of them.
Could you ship them to below address?
Also please inform me of payment methods.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
75letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.75
Translation Time
4 minutes
Freelancer
kiriyama_jun kiriyama_jun
Starter
20年以上、ビジネス、プライベート両面で英語でのコミニュケーション経験があります。
自然科学・科学技術・IT関係に強いので、この方面の翻訳には自信があり...