Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Native Spanish ] High quality global journalism requires investment. Please share this article...

This requests contains 631 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( marale , alfredsiffredi , rainy_sky , orange237 ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by activetest at 21 Nov 2013 at 14:20 2257 views
Time left: Finished

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/f3a793b6-4f86-11e3-b06e-00144feabdc0.html#ixzz2lFqJLKct

Boeing also secured large deals with Qatar Airways and Abu Dhabi-based Etihad Airways at the Dubai air show, which started on Sunday.
Emirates, which has the biggest wide-body passenger jet fleet in the world, provided a much-needed boost for Airbus by agreeing to buy 50 additional A380 superjumbos.

marale
Rating 49
Translation / Spanish
- Posted at 21 Nov 2013 at 14:29
Periodismo de alta calidad requiere inversión. Por favor comparta este artículo con otros utilizando el enlace debajo, no copie y pegue el artículo. Vea nuestros Terminos y Condiciones y Política de Copyright para más detalles. Envíe un e-mail a ftsales.support@ft.com para adquirir derechos adicionales. http://www.ft.com/cms/s/0/f3a793b6-4f86-11e3-b06e-00144feabdc0.html#ixzz2lFqJLKct

Boeing tambien aseguró grandes acuerdos con Qatar Airways y Etihad Airways con sede en Abu -Dhabi en el espectáculo aéreo en Dubai, comenzado el Domingo. Emiratos, que fue la flota de jets más grande de cuerpo ancho en el mundo, proveyó un muy necesitado impulso a Airbus acordando comprar 50 A380 superjumbos adicionales.
rainy_sky
Rating 50
Translation / Spanish
- Posted at 21 Nov 2013 at 14:33
El periodismo global de alta calidad requiere inversión. Por favor comparte este artículo usando el enlace de abajo, no cortes y pegues el artículo: Mira nuestros términos y condiciones y política de derechos de autor para obtener más detalles. Correo electrónico: ftsales.support@ft.com para comprar derechos adicionales. http://www.ft.com/cms/s/0/f3a793b6-4f86-11e3-b06e-00144feabdc0.html#ixzz2lFqJLKct

Boeing también aseguró grandes acuerdos con aerolineas Qatar y aerolineas Abu Dhabi-based Etihad en el espctáculo aereo, el cual comenó el sábado.
Emirates, quien tiene la más grande flota de jets de pasajeros de cuerpo amplio en el mundo, proveyó un empuje muy necesitado para Airbus al acordar comprar 50 superjumbos A380 adicionales.
alfredsiffredi
Rating 53
Native
Translation / Spanish
- Posted at 21 Nov 2013 at 15:03
# 1 El Periodismo mundial de alta calidad requiere inversión. Por favor comparta este artículo ...
El periodismo de calidad global requiere de inversiones. Por favor comparta este artículo con otras personas utilizando el enlace ubicado en la parte abajo, no cortar y pegar el artículo. Vea nuestros términos y condiciones y la política de derechos de autor para más detalles. Email ftsales.support @ ft.com para comprar derechos adicionales vaya a. http://www.ft.com/cms/s/0/f3a793b6-4f86-11e3-b06e-00144feabdc0.html # ixzz2lFqJLKct

El Boeing también obtuvo grandes ofertas con Qatar Airways, con sede en Abu Dhabi Etihad en el salón aeronáutico de Dubai, que comenzó el domingo.
La empresa Emirates, que tiene la flota de aviones de fuselaje ancho más grande de todo el mundo, siempre proporcionó medidas muy necesarias e impulsa a Airbus para que acuerde la compra de 50 A380 superjumbos adicionales.
orange237
Rating 53
Translation / Spanish
- Posted at 21 Nov 2013 at 14:36
El periodismo mundial de alta calidad requiere una inversión. Por favor, comparte este artículo con otros usando el link debajo. No copies y pegues este artículo. Mira nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Copyright para más detalles. Email: ftsales@support@ft.com. Para comprar derechos adicionales: http://www.ft.com/cms/s/0/f3a793b6-4f86-11e3-b06e-00144feabdc0.html#ixzz2lFqJLKct

Boeing también llegó a acuerdos de tamaño considerable con Qatar Airways y Eihad Airways -quienes están basados en Abu Dhabi- durante el espectáculo aéreo de Dubai, el cual dio inicio este Domingo. Emirates, aerolínea que posee la más grande flota de jet de pasajeros del mundo, proveyó a Airbus una muy necesitada ayuda al acceder a comprar 50 superjumbos A380 adicionales.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime