conyac
Finished

[Translation from German to Japanese ] Ich habe einen Brief vom Zollamt bekommen, es gab keine Rechnung aussen an P...

This requests contains 192 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( armagno , toyjiro ) and was completed in 2 hours 21 minutes .

Requested by okotay16 at 19 Nov 2013 at 06:12 2665 views
Time left: Finished


Ich habe einen Brief vom Zollamt bekommen, es gab keine Rechnung aussen an Paket und nun soll ich zum Zollamt mit Rechnung kommen.
Was soll ich tun? KOmmen noch weitere Kosten auf mich zu?
Gruss

私は税関から一通の手紙を受け取りました。荷物にインボイスは添付されておらず、私は税関にインボイスを持って行かねばならないようです。私はどうしたら良いのでしょうか？追加でなにか支払うことになるのでしょうか？よろしくお願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime