conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Simplified) to Japanese »
  4. 萌

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to Japanese ] 萌

Original Texts
萌
luolz
Translated by luolz
萌

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
1letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → Japanese
Translation Fee
$0.09
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
luolz luolz

Other Translations From Chinese (Simplified) To Japanese Are Made Public

"最终妆效图希望画上眼线和睫毛，但眼线和睫毛部分不需要介绍露出。”这个是什么意思呢？如果要画眼线应该要一点眼影更好。我会配一个KATE的眼影，不过会简单带过，这样可以吧？~还有明天之内发给你稿子可以吗~麻烦亲留下e-mail地址哈
Chinese (Simplified) → Japanese
EMS工作人员提醒在目前中日关系紧张的情况下不能保证邮件的顺畅性，请确认日本海关对国际网购没有严格限制或刁难行为，EMS才同意签约，条件是提供签约人身份证资料，并担保有实绩，目前在实绩不明确的时候最多只能六折，将来量多以后如需申请五折须经过上级主管领导批准。
Chinese (Simplified) → Japanese
大家期待的iPad 5和iPad Mini 2 将于10月底发表？ 网友们总是能不断的带给我们惊喜，昨天我们才为各位报导了iPhone 5C主板，今天又收到独家内部消息。消息指出，大家期待的iPad5和iPad Mini 2将于10月底发表。如果还沉浸在苹果即将发表iPhone的喜悦当中的话，让我们来唤醒一下各位的记忆。上面左边和右边的图分别是是谣传中的iPad 5和iPad Mini 2。
Chinese (Simplified) → Japanese
七、电机调试 3.当接通电源时，若传动套（输出轴）向上转动，则将调节杆插入上面的限位调节旋钮， 若将电机的转动行程增大，就以‘+”号方向旋转，若将电机的转动行程减小，就以 号方向旋转，反之，若传动套（输出轴）向下转动，则将调节杆插入下面的限位调节旋 钮，若将电机的转动行程增大，就以“ + ”号方向旋转，若将电机的转动行程减小，就 以“-”号方向旋转，从而就能随意设置卷帘上、下行程的位置。（见图6)
Chinese (Simplified) → Japanese

luolz's Public Translations

春哥轻抚楼主的菊花，说，不久里面就会长出我播种的西瓜藤了。
English → Chinese (Simplified)
色情
English → Chinese (Simplified)
how could a person cant even translate those simple words do bussiness in europe....
Chinese (Simplified) → English