Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Chinese (Simplified) to Japanese »
  4. 我也不知道想输入什么

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to Japanese ] 我也不知道想输入什么

Original Texts
我也不知道想输入什么
umigame
Translated by umigame
私も何を入力したいのかよく分かりません。
（チャットしている時の会話だろうと勝手に判断しての意訳です）

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
10letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → Japanese
Translation Fee
$0.9
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
umigame umigame
Starter

Other Translations From Chinese (Simplified) To Japanese Are Made Public

〇本机采用純甲类放大线路。音频更宽、音色更具现场感、气势庞大而层次分明。 本机设有电源开关和高压开关、使整机工作性能更加穏定。 开机时先开电源开关、一分钟后开高压开关、关机先关高压开关、再关电源开关。 关机后等待五分钟后方可下一次机。 〇美星电子厂本着不断追求完美的精神、一年来对此机的变压器、关键电子元件、 又进行了提升和改良、特別是换用美星电子厂外委特制的845BSE、使其工作穏定性、信噪比、音乐性都得至了更加的提升。 〇配有音量揺控装置、ALPS电位器、手柄为自开模制作的开合金外売。
Chinese (Simplified) → Japanese
黑色休闲裤配什么鞋更好看呢?一般来讲，黑色是百搭色，可以搭配白色、黄色、红色、黑色、蓝色的鞋子，只要鞋子样式好看，都能穿出自己的风格。黑色休闲裤配什么鞋都可以，只要你是自信的，不妨穿出自己的风格吧! 一般而言直筒的休闲裤搭配比较容易一些，简单的一款休闲鞋或是板鞋都可以。瘦身的黑色休闲裤配什么鞋更合适呢?小脚和紧身的休闲裤除了可以搭配板鞋和一般的休闲鞋之外，我们还可以搭配军旅靴，给人十分帅气的感觉。
Chinese (Simplified) → Japanese
汇款的事我问一下，有没有好方法 你要订6000盒，有没有详细的订单数量，我这边准备一下 您好！您有没有银行账号能收到从香港汇款的 我问一下 香港汇人民币，我不能收 在香港汇美元我能收到
Chinese (Simplified) → Japanese
挖贝网讯07月09日消息，住百家（证券代码：837077）拟摘牌，股票将于2018年7月9日停止转让。
Chinese (Simplified) → Japanese

umigame's Public Translations

どのように清算するのですか？
通常、アマゾンはあなたが出店アカウントに登録をした１４日後にあなたの銀行口座へ売上金を入金します。その後、１４日おきに一度、清算しますので、以下の事にご注意ください。
1.口座の残額は最低25元以上あること。リベートと（もし有れば）顧客からの返金は残額に影響します。
2.出店アカウントにおいて、中国国内での有効な銀行口座情報をご入力ください。もっとたくさんの情報を得るには、銀行口座情報をご参考ください。
清算終了後、私たちは清算報告を出店アカウントの「報告」の部分に掲載致します。また、銀行振込みにて売上金をあなたの銀行口座へ入金します。
Chinese (Simplified) → Japanese
你是不是也发现了，在你的身边已经很难找到在乡下到处都能听见的青蛙之声。

开启此软件，只要按一个按钮就能让你听到青蛙的叫声。

会让你唤起想回老家的思念。
Japanese → Chinese (Simplified)
旅游口碑网
Japanese → Chinese (Simplified)
热点城市排行榜
Japanese → Chinese (Simplified)