Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for thinking about us when you heard about the earthquake in Japan....
Original Texts
日本での地震について心配してくれてありがとう。
私たちの全ての社員とサービスは無事です。
私たちの全ての社員とサービスは無事です。
Translated by
gloria
Many thanks for your concern with the earthquake in Japan. All of our staffs and services are safe and secure.