Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Korean to Japanese ] 나는 요즘의 모든 사실주의자나 비평가들과는 전혀 다른 현실성과 사실성에 대한 개념을 가지고 있다. 그것은 나의 이상주의가 그들의 사실주의보...
Original Texts
나는 요즘의 모든 사실주의자나 비평가들과는 전혀 다른 현실성과 사실성에 대한 개념을 가지고 있다. 그것은 나의 이상주의가 그들의 사실주의보다도 더 현실적이라는 것이다. 1분전
Translated by
noeulbaram
私は、近ごろのあらゆる写実主義者や批評家たちとはまったく違った、現実性と写実性に対する概念を持っている。それは私の理想主義が、彼らの写実主義よりも現実的だということだ。1分前
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 100letters
- Translation Language
- Korean → Japanese
- Translation Fee
- $9
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
noeulbaram
Standard
ノウル・パラムです。日本人です。どうぞよろしく。
'노을 바람'입니다. 일본인입니다. 잘 부탁드리겠습니다.
'노을 바람'입니다. 일본인입니다. 잘 부탁드리겠습니다.