Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Chinese (Simplified) »
  4. Dear Andy, First of all, I do app...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Chinese (Simplified) ] Dear Andy, First of all, I do appreciate your time this afternoon! As...

Original Texts
Dear Andy,

First of all, I do appreciate your time this afternoon!

As per your request, I'm
mitchela
Translated by mitchela
亲爱的Andy（安迪）：

首先，我非常感谢你今天下午为此付出的时间和精力！
对于你的请求，我……

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
96letters
Translation Language
English → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$2.16
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
mitchela mitchela

Other Translations From English To Chinese (Simplified) Are Made Public

Terms and Conditions Welcome to the website (the "Site"). [SHIWAIYUAN] provides services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement (the "Agreement"). In addition, when you use any of our services, you will be subject to the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such service, and they are incorporated into this Agreement by this...
English → Chinese (Simplified)
Input secret answer for the question in Hiragana letter. Account balance of asset. Number of times of free charge bank transfer.Transfer money to other bank. Set monthly automatic bank transfer.Select and click bank name among banks below. Choose the other bank which in not showed above.Seach by bank name in Katakana letter.Seach by bank code.Click the first letter of object bank. Select b...
English → Chinese (Simplified)
with a graph You can change the display by touching tab. 1) Displays daily Expenditures (1day) 2) Categories with a small expenditure [Others] can be seen here grouped. By pressing the triangle （▽） you can explore details 3) If you input your purchase budget, the income and expenditure balance is displayed 4) If you press the bar graph button it will display a comparison graph of expenditure d...
English → Chinese (Simplified)
Connect to internet Please connect to the “FreeWiFi@KIX” if you don’t have any internet access on your smartphone. Download Scan Search Download Complete Please talk to our staff when you are done. We will give you a Premium Code. (Quadruple expansion of our enable Wi-Fi hotspots.) Watch　This What bothers you the most for your travel to Japan experience?
English → Chinese (Simplified)

mitchela's Public Translations

香港，安兰街

香港，中环，安兰街8号
周一至周日，上午11点至晚上8点

伦敦，布鲁顿巷19号，邮编W1J 6LZ
周一至周五，上午10点至晚上6点，周六，上午11点至晚上6点

伦敦，汉斯路2a号，邮编SW3 1RX
周一至周五，上午10点至晚上6点，周六，上午11点至晚上6点

巴黎，王宫区，小的尚路5号，邮编75001
周一至周六，上午11点至晚上7点
English → Chinese (Simplified)
purpose-made movie specific for national day
Chinese (Simplified) → English
If I consider you as my friend.
Chinese (Simplified) → English
I am very sorry for taking your precious time.
Chinese (Simplified) → English