[Translation from English to Japanese ] A refund of some sort would be the easiest all the way around, it is not all ...

A refund of some sort would be the easiest all the way around, it is not all that surprising that either of these showed up, I had two tours of Iraq and one of Afghanistan and this was packed everytime I traveled. How much of a refund would I need to send to satisfy you? $15.00 be OK with you?? Let me know.

結局、何らかの形で返金するのが一番簡単だと思います。そういったもののどちらかが現れてしまったのはそれほど驚くようなことではありません。イラクに２回、アフガニスタンに１回旅行したのですが、いつ行っても人であふれていました。いくら返金すればよいですか？15ドルで良いですか？連絡を下さい。