Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] The average points of three doctors' evaluation are: 3.5 (Doctor A), 4.5(Doct...

Original Texts
3_yumie7 Translated by 3_yumie7
The average points of three doctors' evaluation are: 3.5 (Doctor A), 4.5(Doctor B), 4.0(Doctor C) respectively and the difference between these doctors are within one point.
The follow-up period of the patients after discharge was from 7 to 30 months(average 17 months) except for two people whom we were not able to follow up.
The number of patients who became asymptomatic was 69(88.5%) and there was no patient who developped serious complications.
There was no patient who had persistent neurologic symptoms except for one whose mild hearing loss remained.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
Translation Time
37 minutes
3_yumie7 3_yumie7
Starter (High)