Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for responding. How many masks will fit in the cardboard box you...

This requests contains 102 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( fantasyc , mzarco1 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by p_kenji at 25 Sep 2013 at 10:32 1947 views
Time left: Finished

お返事ありがとう。

前回、アメリカの住所宛てに送ってくれたダンボールのケースの中には、最大で何個のマスクが入りますか？
開封してみたら、少し隙間があったので、もう少し入ると思っています。

よろしくお願いします。

Thank you for your replay.

How many masks can be in the box you sent to the address in US?
I found some more space when I opened it , so I think I can put some more in the box.

Thank you.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime