[Translation from English to Indonesian ] Panorama Virtual Shop Building Tool Virtual Shop: Panorama Virtual Shop is t...

This requests contains 1367 characters . It has been translated 4 times by the following translators : ( k3ju837ul , arief_w , louis_vuitton168 , nortrab_101 ) and was completed in 0 hours 18 minutes .

Requested by realsoko at 21 Aug 2013 at 13:53 3958 views
Time left: Finished

Panorama Virtual Shop Building Tool

Virtual Shop:
Panorama Virtual Shop is the online shop which uses panorama photos of real shops. Visitors can enjoy shopping by clicking the items and moving around the shop. The virtual shops are good marketing tool for both online and real shops.

Panoplaza is the online tool to create Panorama Virtual Shops. The users can upload panorama photos, make tags on the items, and publish it to the world! Since Panoplaza is build on cloud storage, the users don't need to have their online storage.

Our Customer:
We are working with major department stores and retail shops. Some of the clients' virtual shops are below.

louis_vuitton168
Rating 52
Translation / Indonesian
- Posted at 21 Aug 2013 at 14:03
Alat Pembuat di Toko Virtual Panorama

Toko Virtual:
Toko Virtual Panorama adalah toko online yang menggunakan foto panorama dari toko-toko nyata. Pengunjung dapat menikmati belanja dengan mengklik objek dan menggesernya di sekitar toko. Toko virtual adalah alat pemasaran yang bagus untuk toko online dan toko nyata.

Panoplaza adalah alat online yang digunakan oleh Toko Virtual Panorama. Pengguna dapat mengupload foto panorama, memberikan tag pada objek dan menerbitkannya ke dunia! Sejak Panoplaza menggunakan sistem penyimpanan cloud storage, pengguna tidak perlu memiliki penyimpanan online storage.

Kustomer kita:
Kita sekarang sedah bekerja sama dengan toko-toko departemen dan pengecer. Berikut adalah beberapa toko-toko virtual para pelanggan kita.
realsoko likes this translation
★★★★☆ 4.0/1
arief_w
Rating 50
Translation / Indonesian
- Posted at 21 Aug 2013 at 14:15
Alat pembangun Panorama Virtual Shop (toko maya secara panorama)

Toko maya:
Panorama Virtual Shop adalah toko online yang menggunakan foto-foto panorama dari toko-toko nyata. Pengunjung dapat menikmati belanja dengan meng-klik barang-barang dan bergerak di sekeliling toko. Toko-toko maya adalah alat pemasaran yang baik untuk toko online dan toko nyata.

Panoplaza adalah alat onlineuntukk menciptakan Panorama Virtual Shop. Pengguna dapat mengunggah foto-foto panorama, membuat tag pada barang-barang, dan mempublikasikannya ke seluruh dunia! Karena Panoplaza dibuat pada penyimpanan awan, pengguna tidak perlu memiliki penyimpanan online sendiri.

Pelanggan Kami:
Kami bekerja dengan departement store utama dan toko-toko retail. Beberapa dari toko-toko maya klien kami ada di bawah ini.
nortrab_101
Rating 48
Translation / Indonesian
- Posted at 21 Aug 2013 at 14:06
Panorama Alat Virtual Toko

Virtual Toko:
Panorama Virtual Toko adalah toko online yang menggunakan foto panorama toko-toko nyata. Pengunjung dapat menikmati belanja dengan mengklik item dan bergerak di sekitar toko. Toko-toko virtual alat pemasaran yang baik untuk toko-toko baik online dan sejati.

Panoplaza adalah alat online untuk membuat Panorama Toko Virtual. Para pengguna dapat meng-upload foto panorama, membuat tag pada item, dan mempublikasikannya ke dunia! Karena Panoplaza adalah membangun penyimpanan awan, pengguna tidak perlu memiliki penyimpanan online mereka.

Pelanggan kami:
Kami bekerja sama dengan department store dan toko-toko eceran. Beberapa toko-toko virtual klien di bawah.

We are also providing Panoplaza platform for some clients so that they can integrate the system in their business platform or business model (sales representatives are also welcome).

Client Works

Partners using Panoplaza Platform
BrowseWell is providing panorama virtual shop solution to the clients in the North America.
Shanon is providing virtual event solutions especially in Japan.
Tokyo Cafe 360 is a portal web collecting stylish cafes in Tokyo Japan.

Demo Video

Free Trial: With your panorama photos, visit here.
Microsoft Silverlight is needed for Sign up. Please access from your PC.

Sign Up

Awards, Media, Events

Please contact us.
Name
Company
URL
E-mail
Subject
Message
* is required

Copyright 2012, All Rights Reserved.

k3ju837ul
Rating 60
Native
Translation / Indonesian
- Posted at 21 Aug 2013 at 14:43
Kami juga menyediakan platform Panoplaza untuk beberapa klien agar mereka dapat mengintegrasikan sistem ini kedalam platform atau model bisnis mereka (para staff penjualan juga dipersilakan).

Klien Kami

Mitra penggunaan Platform Panoplaza
BrowseWell menyediakan solusi pandangan toko maya secara panorama bagi para klien di Amerika Utara.
Shanon menyediakan solusi peristiwa maya khususnya untuk di Jepang.
Tokyo Cafe 360 adalah sebuah jejaring portal yang mengumpulkan data kafe-kafe unik di Tokyo Jepang.

Video Demo

Uji Coba Gratis: Dengan memakai foto-foto panorama anda, kunjungi ini.
Microsof Silverlight diperlukan untuk pendaftaran. Mohon diakses dari PC anda.

Daftar

Penghargaan, Media, Acara

Mohon hubungi kami.
Nama
Perusahaan
URL
E-mail
Tentang
Pesan
* Harus diisi.

Seluruh hak dilindungi UU Hak Cipta 2012
louis_vuitton168
Rating 52
Translation / Indonesian
- Posted at 21 Aug 2013 at 14:11
Kita juga menyediakan platform Panoplaza untuk beberapa klien dengan demikian mereka bisa mengintegrasikan system di platform bisnis atau model bisnis mereka (perwakilan bagian penjualan dipersilahkan)

Pengerjaan untuk Klien

Mitra kerja dengan platform Panoplaza
BrowseWell menyediakan solusi toko virtual panorama kepada klien-klien di Amerika Utara.
Shanon menyediakan soluts acara virtual terutama di Jepang.
Tokyo Cafe 360 adalah jaringan portal basis web yang mengumpulkan kafe-kafe penuh nuansa gaya di Tokyo Jepang.

Video Demo

Coba Gratis: dengan foto panorama anda, kunjungi disini.
Microsoft Silverlight diperlukan untuk proses pendaftaran. Silahkan akses dari PC anda.

Pendaftaran

Hadiah, Media, Acara

Silahkan kontak kita.
Nama
Perusahaan
URL
E-mail
Topik
Berita
* diperlukan

Copyright 2012, All Rights Reserved.
realsoko likes this translation
arief_w
Rating 50
Translation / Indonesian
- Posted at 21 Aug 2013 at 14:15
Kami juga menyediakan platform Panoplaza untuk beberapa klien sehingga mereka dapat menyatukan sistem ini ke platform bisnis klien atau model bisnisnya (perwakilan penjualan juga diundang)

Karya klien

Rekan yang menggunakan platform Panoplaza
BrowseWell menyediakan solusi toko maya panorama kepada klien di Amerika Utara.
Shanon menyediakan solusi kegiatan maya khususnya di Jepang.
Tokyo Cafe 360 adalah portal web yang mengumpulkan cafe-cafe bergaya di Tokyo, Jepang.

Video demo

Uji gratis : Menggunakan foto-foto panorama milikmu, kunjungi di sini.
Microsoft Silverlight dibutuhkan untuk Mendaftar. Harap mengakses menggunakan PC.

Daftar

Penghargaan, Media, Kegiatan

Hubungi kami
Nama
Perusahaan
URL
E-mail
Topik
Pesan
*wajib diisi

Hak Cipta 2012, Semua hak dilindungi
nortrab_101
Rating 48
Translation / Indonesian
- Posted at 21 Aug 2013 at 14:03
Kami juga menyediakan platform yang Panoplaza untuk beberapa klien sehingga mereka dapat mengintegrasikan sistem dalam platform bisnis mereka atau model bisnis (perwakilan penjualan juga diterima).

Pekerjaan Klien

Mitra menggunakan Panoplaza Landasan
BrowseWell menyediakan panorama solusi toko virtual kepada klien di Amerika Utara. Shanon menyediakan solusi acara virtual terutama di Jepang. Tokyo Cafe 360 ​​adalah web portal yang mengumpulkan kafe bergaya di Tokyo Jepang.

Video Demo

Free Trial: Dengan foto panorama Anda, kunjungi di sini.
Microsoft Silverlight diperlukan untuk Daftar. Silakan akses dari PC Anda.

Mendaftar
Awards, Media, Acara

Silahkan hubungi kami.
Nama
Perusahaan
URL
E-mail
Subyek
Pesan
* Diperlukan

Copyright 2012, All Rights Reserved.

Client

Additional info

We are trying to translate this website:
http://www.panoplaza.com/en

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime