Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Movie Title: Cute character bento lunches anyone can make ~A fun pool~ Movie...

This requests contains 85 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( jaypee , eezebird , msongsk ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by [deleted user] at 14 Aug 2013 at 09:36 2233 views
Time left: Finished

動画タイトル：誰でも作れる可愛いキャラ弁～楽しいプール～
動画の説明：とても簡単、でも可愛くみえるキャラ弁を目指して作っています。自己満ですが、娘っこの為に頑張っています！

Movie Title: Cute character bento lunches anyone can make ~A fun pool~
Movie Description: I'm trying to make a simple, yet cute character bento lunch. It may be self-satisfying, but I'm trying my best for my little girl.

Detail Read All

Client

[deleted user]

輸入販売業を営んでおります。
宜しくお願い致します。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime