[Translation from Japanese to French ] fu
日本は日本文化のお盆休み（8/10～8/18）に入る為、通常より商品配送までにお時間がかかるます。予めご了承下さい。
This requests contains 61 characters
. It has been translated 2 times by the following translator
: (
3_yumie7
)
and was completed in 0 hours 49 minutes
.
Requested by okotay16 at 10 Aug 2013 at 00:48
3171 views
Au Japon, il y a du monde qui prennent leurs vacances entre le 10/08 et 18/18, et livraison pourrait prendre plus de temps que prévu à cause de ça. Merci de votre compréhension.
Veuillez noter qu'il faudrait plus de temps que d'habitude pour livrer des marchandises compte tenu de la période des Obon,l'un des principaux jours fériés dans la culture du Japon(du 10 au 18 Août).
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
