Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] *** I'm on a business trip from yesterday till tomorrow and won't be in the o...
Original Texts
***は昨日から明日まで出張中でオフィスを不在にしておりますので、月曜にあなたに回答させます。もし、お急ぎの場合はさらに早く回答するよう連絡いたします。
Translated by
mini373
*** I'm on a business trip from yesterday till tomorrow and won't be in the office so I will reply on Monday. If it's urgent I'll manage to respond earlier.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 76letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.84
- Translation Time
- 9 minutes
Freelancer
現在は外資系会社のお仕事をしていますが、以前は、小学生から大学生の留学をお手伝いするコンサルティング会社に勤務し、海外の学校から届く資料を保護者や学生のた...