Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] I saw you uploaded more stuff at auction. you can wait for them to finish yo...

This requests contains 168 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( maomao3333 , eggplant ) and was completed in 0 hours 33 minutes .

Requested by ryu0712 at 01 Aug 2013 at 09:10 800 views
Time left: Finished

I saw you uploaded more stuff at auction.
you can wait for them to finish your auctions.
i can earn some more.
well if not much abuse.
thank you very much for everything.

オークションで、もっとたくさんのものをアップロードしてるのを拝見しました。
あなたはオークションの終了まで、待っていられます。
私はもう少し稼げます。
邪魔が入らなければ。
いろいろ本当にありがとうございます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime