Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] This is **. Thank you for your decision. Concerning the PayPal invoice, i...

This requests contains 105 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , googlybear ) and was completed in 0 hours 17 minutes .

Requested by goldseptember01 at 24 Jul 2013 at 23:40 1383 views
Time left: Finished

○○です。
ご検討いただきありがとうございます。

PAYPALへの請求に関しまして商品数およびそれぞれの単価を記載の上、
合計金額$○○をご請求ください。
送付先はフロリダへお願いいたします。

よろしくお願いいたします。

This is **.
Thank you for your decision.

Concerning the PayPal invoice, in the number of articles and their prices,
please type in $** as the total sum.
In the address, please choose the Florida one.

Best regards.

Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime