Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Dear yamahaya88102012, That sounds great! I will ship the package as soon as...

This requests contains 156 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( nobeldrsd , krause_eriko ) and was completed in 0 hours 14 minutes .

Requested by hayato1015 at 15 Jul 2013 at 01:34 978 views
Time left: Finished

Dear yamahaya88102012,

That sounds great! I will ship the package as soon as I am able (sometime this week) and write to you with the shipping amount.

Thanks!


yamahaya88102012,様

それは、有難い！　小荷物は出来るだけ早く（今週中に）送り、送料もお知らせします。
よろしく、お願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime