Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hi, Are you able to stock the colourful Japan Arena racing bathers that they ...

This requests contains 200 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( nattolover , sujiko ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by tondai at 12 Jul 2013 at 08:45 924 views
Time left: Finished

Hi, Are you able to stock the colourful Japan Arena racing bathers that they sell only in Japan (ie. the ones made by Descente)? If I specify a particular design, would you be able to stock it? Thanks

こんにちは。アリーナ日本法人が日本だけで販売するカラフルな競技用水着を在庫としておいていただくことは可能ですか(デサントの製品)。製品やデザインを特定すれば、在庫としておいていただけますでしょうか。よろしくお願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime