Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] You will not be able to access your account until the verification process ha...

This requests contains 282 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( 3_yumie7 , gorogoro13 , ageha75 ) and was completed in 1 hour 8 minutes .

Requested by yoyokunn at 25 Jun 2013 at 04:39 1529 views
Time left: Finished

You will not be able to access your account until the verification process has been completed. We ask that you do not open new accounts as any new order you place may be delayed.

We appreciate your patience with our security measures.


Sincerely,

Account Specialist
http://www.amazon.com

認証プロセスが完了するまでアカウント情報にアクセスする事が出来ません。新しいアカウントを登録して新規にオーダーをしても注文された商品は発送されません。

セキュリティ対策のためですので、ご理解の方、よろしくお願いします。

早々

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime