conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Thank you for the positive feedback. I'm also happy that you love the prod...

This requests contains 94 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( katrina_z ) and was completed in 9 hours 41 minutes .

Requested by hiroaki99 at 31 May 2013 at 11:12 3539 views
Time left: Finished

ポジティブフィードバックありがとうございました。

商品を気に入ってくれて私も嬉しいです。

また、何かお探しの物があればいつでも連絡下さい。

今後ともよろしくお願いします。

ありがとうございました。

Thank you for the positive feedback.

I'm also happy that you love the product.

Please contact me anytime there's something you're looking for.

I look forward to helping you again.

Sincerely,

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime