Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] You are welcome to phone with your card details or alternatively you can emai...

Original Texts
You are welcome to phone with your card details or alternatively you can email them I will require the long card number, expiry date & the 3 digit security number on the reverse.



Translated by sosa31
電話でカード情報の詳細をお伝えいただいても構いませんし、メールで送っていただいても構いません。必要なのは、長いカード番号と有効期限、それからカード裏面にある3桁のセキュリティ番号です。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
179letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$4.035
Translation Time
9 minutes
Freelancer
sosa31 sosa31
Starter