Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Although the USB port is attached to this equipment, is apparatus other than ...

This requests contains 84 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( serenity , haru , alohaboy , samgetang ) and was completed in 0 hours 55 minutes .

Requested by activelife at 19 Jan 2011 at 20:54 2524 views
Time left: Finished

この装置にはUSBポートが付いていますが、PC以外の機器を接続することは出来ますか?（例：USBフラッシュメモリ）
USBポートはどのような想定で取り付けたのでしょうか？

This device has a USB port. Can I connect an equipment other than PC to it? (e.g. USB flash memory)

For what purpose did you accessorize it with a USB port?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime