Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] ※続き【FEATURE】FIVE FAVES: SET IT OFF ON THEIR FAVORITE INTERNET MEMES

This requests contains 364 characters . It has been translated 4 times by the following translator : ( oier9 ) and was completed in 40 hours 43 minutes .

Requested by altpress at 15 May 2013 at 19:32 642 views
Time left: Finished

※続き【FEATURE】FIVE FAVES: SET IT OFF ON THEIR FAVORITE INTERNET MEMES

※続き【特集】Five Faves:お気に入りのインターネットミームについてSET IT OFFが語る

Austin Kerr, bass – Camel Eating Child
I love this meme because I feel like it’s not only comical, but a good statement on our media-centric culture. This image was put out just because it’s a funny-looking thing, but then you’re forced to think about the situation of where this picture was taken.

Austin Kerr、ベース -子供を食べるラクダ
僕はこのミームが好き。コミカルだし、僕らのメディア中心の文化に良い声明だからね。この画像は、面白く見えるっていう理由だけで出したけど、その後、この写真が撮られた状況について考えることを余儀なくされるんだ。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime