Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Thank you for making the payment!! I will obtain and keep the item by July...
Original Texts
支払いをしてくれてありがとう！！
七月まで商品を取り置きしておいて、七月に入ってから商品を発送します。
ありがとう！！
他にも欲しい商品があったら何でも尋ねてください。
七月まで商品を取り置きしておいて、七月に入ってから商品を発送します。
ありがとう！！
他にも欲しい商品があったら何でも尋ねてください。
Thank you for making the payment!!
I will obtain and keep the item by July and will ship in July.
Thank you!!
Please let me know if you want anything else.
I will obtain and keep the item by July and will ship in July.
Thank you!!
Please let me know if you want anything else.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 81letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $7.29
- Translation Time
- 32 minutes
Freelancer
yyokoba
日本語＜＞英語
Characteristics of Translations through Conyac
