conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Hello, I am writing regarding the packages from Texas American Safety you h...

This requests contains 302 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( jetrans , 3_yumie7 , hohoemi2013 ) and was completed in 3 hours 17 minutes .

Requested by [deleted user] at 09 Apr 2013 at 08:51 764 views
Time left: Finished

Hello,

I am writing regarding the packages from Texas American Safety you have in your suite.

Please provide the link to the website of your items AND the receipts of the order so we can determine if the packages are ok to export to you.

Thank you for your cooperation and I look forward to your reply.

拝啓

お客様の一式の中のTexas American Safetyからの小包に関するご連絡です。

小包が輸出可能かどうか決定するためお客様の商品のウェブサイトへのリンクとご注文の領収書をご提供ください。

ご協力ありがとうございます。

お返事をお待ちしております。

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime