[Translation from English to Japanese ] Unfortunately our published price is the lowest price we can sell this item f...

This requests contains 265 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( oier9 , anpanchi18 ) and was completed in 0 hours 41 minutes .

Requested by onigawara at 03 Apr 2013 at 13:29 994 views
Time left: Finished

Unfortunately our published price is the lowest price we can sell this item for at this time. If the listing includes a “Make An Offer” bid you would just need to submit that directly on the listing. If your offer would be accepted, you would be notified via email.

申し訳ありませんが、この商品の表示価格は現時点で我々の提供できる最低価格です。リストに、入札「注文」がある場合、リストに直接提出する必要があります。あなたの注文が受付けられた場合は、メールで通知されます。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime