Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I would like to buy 10 of this item. Do you have this much in inventory? ...

Original Texts
私はこの商品を10個購入したいと思っています。
在庫はありますか?

この商品を10個まとめて購入した場合、値引きしてもらうことは可能ですか?
私はあなたとの直接の取引でも構いません。

良いお返事をお待ちしてます。
Translated by mbednorz
I would like to buy 10 of this item.
Do you have this much in inventory?

If I buy 10 at once, could I get a discount?
I wouldn't mind doing a direct transaction with you.

I'm waiting for your positive answer.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
102letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$9.18
Translation Time
17 minutes
Freelancer
mbednorz mbednorz
Standard
hi
leave your translation-related needs to me
Contact