Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] あなたに何度もeメールを送りましたが、全く返事がありません。私はウォッチをたくさんもっています。また、Wewoodウォッチについて何か更新情報がありますか?

Original Texts
I emailed you a bunch of times but never hear back. I had a bunch of watches. Also, any updates about the Wewood watches ?
Translated by brother346
何度もあなたに電子メールを送ったのですが、一度もお返事をいただけません。私には腕時計がたくさんあります。
また、ウェッジウッドの腕時計について更新しますか?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
123letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$11.07
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
brother346 brother346
Starter