Translation Results Requested Through Conyac Made Public

シミキュウ
取扱説明書
気になる部分に､チュープから直接のせるだけのパックです

内容量　１５ｇ

ご使用方法
●洗顔後､お手入れ(化粧水､乳液等)の後にお使い下さい。
●気になる部分に適量(バール粒大)をチューブから直接
　お肌にのせ､触れすに30～40分ほど放置して下さい。
　そのままお休みいただくこともできます。
●完全に乾いたら､水またはぬるま湯で洗顔して下さい。
●ご使用後は､日やけ止めや日傘･帽子･サングラス等を
　活用し､紫外線対策をしっかりと行って下さい。


使用上の注意
●ご使用前に目立たない部分でパッチテストを行って下さい。
●お肌に合わないときはご使用を中止し､専門医にご相談下さい。
●品質保持のため､開封後は冷蔵庫にて保管して下さい。
●粘膜や傷､しっしんのある箇所には使用しないで下さい。
●乳幼児の手の届かないところに保管して下さい。
●本品は非常に速乾性があります｡ご使用後はすぐにしっかりと　キヤツブをしめて下さい。
●中身が変色する場合がありますが､品質には問題ございません。


まっすぐに
ひろげない
のばさない