Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] I need to make sure I write out your address correctly in order for you to re...

Original Texts
I need to make sure I write out your address correctly in order for you to recieve the item. How should I write out:

Translated by sebastian
あなたが品物を受け取れるよう、あなたの住所を正しく書く必要があります。どのように書いたらよろしいですか?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
119letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.685
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
sebastian sebastian
Starter
日々是勉強