conyac
Finished

[Translation from English to Native Japanese ] I have one more question, as I want to ship some products from Japan to Hong ...

This requests contains 230 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( translatorie , transcontinents , oier9 ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by kawaitaro at 05 Feb 2013 at 10:51 869 views
Time left: Finished

I have one more question, as I want to ship some products from Japan to Hong Kong.
And my friend told me a Japan Fedex account will have lower shipping fee then in Hong Kong.

Do you know will there any company that can help? Thanks.

もう一つ質問があります。
製品を日本から香港へ送ろうとした際、
「ジャパン・フェデックスなら香港への運賃は安いかも」と友達が教えてくれました。

こういう時に役立つ会社をご存じでしょうか？　よろしくお願いします。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime