conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Law »
  4. Business

Public Translations "Law","Business" Page 2

第2条　定義 本利用規約において使用する用語の意義は、次の各号に定めるとおりとします。 ( 1 )本アプリとは弊社...

Japanese → English , 1824 letters
(100% Completed) Completed
nagisa_inc2 nagisa_inc2 - almost 11 years ago
22 0 0

Franz Johannさんへ こんばんは。 昨年末12月24日にAを購入したBと申します 実は日本で利用中...

Japanese → German , 238 letters
(100% Completed) Completed
igarashi0358 igarashi0358 - about 11 years ago
2 0 2

お願いがあります。 日本の税関で、DHLから電話がありました。 配送されてきた荷物のある商品（検査医療機器）の数...

(100% Completed) Completed
rossy21 rossy21 - over 11 years ago
2 1 0

Congress is considering online sales tax legislation that...

(100% Completed) Completed
hayato1015 hayato1015 - over 11 years ago
3 0 0

こんにちは 私は、日本に住んでいます。 あなたの商品は、現在、フロリダの転送会社内（myUS)に保管されています...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

You MUST provide a prepaid return label or the merchants ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 11 years ago
2 0 0

決済代行会社から「あなたの決済についてチャージバックが発行された」との連絡が入りました。 大至急、あなたのクレジッ...

(100% Completed) Completed
chamsuzuki chamsuzuki - over 11 years ago
4 0 0

1.月額の利用限度額 その月の初日から最終日までに利用できる限度額は5万円までである。 この値は予告無く変更され...

(100% Completed) Completed
chamsuzuki chamsuzuki - over 11 years ago
2 0 1

ここに表示しているUSドルの価格はあくまでも参考です。 すべての決済は日本円で行われます。変換レートはあなたのクレ...

(100% Completed) Completed
chamsuzuki chamsuzuki - over 11 years ago
2 0 0

It is likewise a condition of this contract that in the e...

(100% Completed) Completed
ikazo_y ikazo_y - almost 12 years ago
2 0 0

TAXES & INSURANCE – Real Estate taxes and government asse...

(100% Completed) Completed
ikazo_y ikazo_y - almost 12 years ago
2 0 1

課税に関して質問です。 当社は日本の会社です。 App Storeでアプリを販売した場合、売り上げの30％がApp...

(100% Completed) Completed
tanoura tanoura - almost 12 years ago
2 0 0

正当な理由がないのに組織規程および職務責任権限規程に定められた職務責任権 限を逸脱し、または上長の指示命令に従わな...

(100% Completed) Completed
hornerbb hornerbb - about 12 years ago
2 0 0

Tags