Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business

Public Translations "Business" Page 283

先ほど郵便のサイトで確認したところ、あなたの荷物は15日にミラノの交換局を出発した記録があります。私もこれほど配達...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 8 years ago
3 0 0

お問合せありがとうございます。 上着は１枚で、長ズボンとハーフパンツの２枚が入った甚平をお探しということでよろしか...

(100% Completed) Completed
watanosato watanosato - over 8 years ago
2 1 1

セーラーアカウントの審査について こんにちは、我々のセーラーアカウントの審査についてお聞きします。 最初にamaz...

(100% Completed) Completed
zero-innovation zero-innovation - over 8 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 商品の追跡を再度確認したところ商品は日本に返送されていました。 お客様がご不在だった...

Japanese → French , 182 letters
(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - over 8 years ago
2 0 0

Bonjour, j'ai bien reçu le remboursement, je n'ai pas pu ...

French → Japanese , 325 letters
(100% Completed) Completed
nishoka nishoka - over 8 years ago
3 0 0

Would you take $70 for it ? thank you I can pay you up ...

(100% Completed) Completed
emau emau - over 8 years ago
3 1 0

返信が遅くなりすみません。国内出張してました。 今回はdemo製品の購入は見送ります。 弊社は商品プロモーション...

(100% Completed) Completed
mirakoma mirakoma - over 8 years ago
7 0 0

請問因你們指定付款只能使用信用卡付費，所以我也只能用此方式付款，但我在填完資料卡號後怎麼都沒有畫面跳到信用卡授權的...

(100% Completed) Completed
ichikawa-manara ichikawa-manara - over 8 years ago
2 0 0

您好，您注册成为会员之后，可以登录您的会员账号在我的途家中设置收款账号，若您没有银行卡，也可以设置其他收款账号的。

(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
2 1 0

進捗の報告をありがとうございます。功一から転送してもらってあなたからのメッセージを確認しました。 功一が出張でデ...

(100% Completed) Completed
yuki15622 yuki15622 - over 8 years ago
4 0 0

a) 1st Trancheの送金について 最初にReceiverからABCに1Millionユーロのテスト送金が...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
4 0 2

毎度お世話になります。返事が遅くなりましてすみません。 お知らせ頂いた料金については同意致しますので、手配を宜しく...

(100% Completed) Completed
tomoyuki tomoyuki - over 8 years ago
4 0 0

12. Governing Law. This Agreement shall be be governed b...

(100% Completed) Completed
tennpu tennpu - over 8 years ago
2 0 0

「メールありがとう。私はドバイのショーへは参加しません。（私はそれを知らなかった！）それからスカイプの件ですが、私...

(100% Completed) Completed
kazupyon kazupyon - over 8 years ago
4 0 2

残念ながら、お金を支払えば通信速度制限を解除できるというサービスは無いようです。 制限がかかった日の、翌日の昼か、...

(100% Completed) Completed
montayasuhiro montayasuhiro - over 8 years ago
3 0 0

私は、日本で欧米や欧州のアパレルや靴やアクセサリーを販売しています。 私は、欧米や欧州のオンラインのアウトレット...

(100% Completed) Completed
satoru7 satoru7 - over 8 years ago
4 0 0

混乱させて申し訳ありません。 回答をさせていただきます。 私は、発送した小包にすべてにトラッキングナンバーを付け...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - over 8 years ago
3 0 0

1 昨年のCDリリースでは、ご協力有難うございました。 これによって、Xの事を知った人も前より増えたと思いますし、...

(100% Completed) Completed
hskm224 hskm224 - over 8 years ago
3 0 0

何度もメールをしてすみません。 私はあなたにネガティブフィードバックを削除してほしいと思っています。 私はまだAm...

(100% Completed) Completed
kazuhiro kazuhiro - over 8 years ago
3 0 0

Customs charges are applied to imports into the EU with a...

(100% Completed) Completed
yoshimura yoshimura - over 8 years ago
3 0 0

こんにちは。 商品について質問します。 この商品は、全ての機能が正常に作動しますか？ この商品の付属品は全て揃っ...

(100% Completed) Completed
fly2318jp fly2318jp - over 8 years ago
2 0 0

日本の郵便局に問い合わせたのですが HP以上の情報を確認するには2～3週間かかるようです。 不在連絡票がなかった...

(100% Completed) Completed
hideeaki hideeaki - over 8 years ago
2 0 0

東京の桜は、4/1であれば、おそらく満開でしょう。（よかったですね！） 中目黒駅の周辺が近いのでおすすめです。 渋...

(100% Completed) Completed
montayasuhiro montayasuhiro - over 8 years ago
4 0 0

こんにちは。はじめまして。 私は日本の長崎県に住む日本人です。 私は大阪に四件、東京に一件のアパートを持っています...

(100% Completed) Completed
setoyama setoyama - over 8 years ago
2 0 1

この商品は、日本におけるオメガ正規販売店から購入した新品・未使用の正規品です。商品を仕入れした2015年11月30...

(100% Completed) Completed
tomtomhappymayumi tomtomhappymayumi - over 8 years ago
2 0 0

Tags