Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 191

ご丁寧にご返信を頂きありがとうございます。 お茶は問題なく送れるようですね。 本日配送状況を追跡できるeパケットラ...

(100% Completed) Completed
apollon apollon - over 5 years ago
4 0 0

以前インボイスには必ず送料を含めるようにとお知らせしましたが、誤りでした。 顧客に請求しない送料の記載は不要です。...

(100% Completed) Completed
hiro26 hiro26 - over 5 years ago
2 0 0

私は写真の通り専用の保管庫でlomansaの温度を管理してるから今 気がついたんだけど、これ知ってた？ 今日の気温...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - over 5 years ago
2 0 0

今回食用の色素に変更したことで退色が早くなった。 今実験したが、この色素は日光による退色がひどい。 写真を見てほし...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - over 5 years ago
2 1 0

日本側から、あなたへお願いがあります。 Royal Mailへあなたの荷物の追跡番号を伝え、荷物の問い合わせをして...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - over 5 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとうございます。 度々ご対応頂きましてありがとうございます。 承知いたしました。 期間が不明とのことで...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 5 years ago
3 0 0

日本郵便からの回答をあなたへご報告いたします JPは7月12日に再度UK側へ調査の回答を求めましたが、UK側から...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - over 5 years ago
2 0 0

お世話になります。 先ほど、ご請求金額のお振込み手続きをいたしました。 お振込みの明細も添付いたしました。 商...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 5 years ago
3 0 0

誰かが危険な商品と楽天に通告した。 多分同業者だと思う。 今まで8年間この商品を扱っていて初めて楽天に 通告された...

(100% Completed) Completed
magiclash magiclash - over 5 years ago
2 0 0

報告が予定より遅れてすみません。申し訳ありませんがEの分析が間に合っていません。GとHの区分について総務のBさんが...

(100% Completed) Completed
tgvicektx tgvicektx - over 5 years ago
3 0 0

本授業の前後でプレ・ポストアンケートを行い、意識の変化を調べた。その結果、学生は事前に思ったよりも、「ルールはわか...

(100% Completed) Completed
lionfan lionfan - over 5 years ago
3 0 3

デザイン・コンペ・ゲームを用いた教育実践 ―メディアデザイン論における教育実践とアンケート調査― 本稿では、メデ...

(100% Completed) Completed
lionfan lionfan - over 5 years ago
2 0 5

1- lamento pela resposta atrasada, e devido as circunstan...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 5 years ago
2 0 0

ご連絡ありがとうございます インボイスを送付します この注文はアマゾンのFBAによるものです。 お問い合わせは下...

Japanese → German , 178 letters
(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 5 years ago
1 0 1

眉毛の色と形（ブラウン）、まつ毛の色（ブラウン）、肌の感じ（赤みだけ少し抑える）、雰囲気は、この写真のベビーちゃん...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 5 years ago
2 0 0

Almost nothing we eat today exists in nature. Take this c...

English → Japanese , 2727 letters
(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 5 years ago
11 0 0

These two items below. Yep, great weapons that held off a...

English → Japanese , 1658 letters
(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 5 years ago
7 1 0

Trees that live near salmon streams grow 3x faster than n...

English → Japanese , 1387 letters
(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 5 years ago
4 0 0

サマリをまとめてくださりありがとうございます。 まずはGoogle検索ボリュームの大きい英語のキーワードで上位を取...

(100% Completed) Completed
airweb airweb - over 5 years ago
4 0 0

Oh, the hair came down. At night, for your husband. And i...

English → Japanese , 1905 letters
(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 5 years ago
9 1 0

商品が一部届いていません。 私は荷物番号○○についてお聞きしたいことがあります。私はこの荷物を受け取りました。し...

(100% Completed) Completed
yoshikichi yoshikichi - over 5 years ago
3 0 0

インボイスを送付いただきありがとうございます。本日送金いたしました。よろしくお願いします。 新規注文をいたします...

(100% Completed) Completed
yamamuro yamamuro - over 5 years ago
3 0 0

Paper was expensive. The parchment used in most Medieval ...

English → Japanese , 1214 letters
(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 5 years ago
4 0 0

It depends. If you are not paralyzed, checking eyelash r...

English → Japanese , 1170 letters
(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 5 years ago
5 0 0

In media, "cavemen" or prehistoric peoples are shown with...

(100% Completed) Completed
yukinakano yukinakano - over 5 years ago
4 0 1

Tags