Search Services

English school for one year in England (Upper Intermediate level)

ご提示戴きました学術文献又は特許文献について、英語→日本語の翻訳を致します。 文献の一部分のみの翻訳が必要、といったケースにも対応致します。 基本的に分野は問わないですが、医学・薬学系統分野の翻訳を主に得意としております。 誠心誠意取組まさせて戴きます。どうぞ、よろしくお願い致します。

日本に住む韓国人です。 日本語->韓国語 自然な翻訳、自信があります。

締切は確実に守ります。 限られた時間の中で、忠実に訳し、読者にとって分かりやすく、クオリティーの高い文章に仕上げます。 対応時間もフレックスなので、ぜひご相談ください。

plz sent for more information for consideration ,thank you

Translating English to Japanese. Business Writing/News Articles/Entertainment Articles etc.

Translation of texts of any genre and length from English to Spanish.

迅速かつ丁寧な翻訳を心がけておりますが、お客様のご要望に応じて、金額、時間、質を調整可能です。

Document Translation, Editing, and Proofreading that includes unlimited editing after the project completion.

Hey there! You can read at about me at my profile. I do love working, so I need another job to not wasting my time. Beside that, I need earn much money before I'm getting older!

1年間の留学から帰ってきました。卒業間近の学生なので比較的時間にゆとりがあります。

ビジネス文章・資料(特にマーケティング エリア)の翻訳をいたします。 原本の意味やニュアンスを崩さないようにしつつも、翻訳後の文章がぎこちなくならないように常に気をつけています。ご希望・要望があればぜひお知らせください。

日本語から仏語への文章校正・簡単なテキストの翻訳チェックのお仕事承ります。一字一句丁寧に、且つ迅速な対応を心がけております。 原稿の文字数は、日本語で100字に満たないものから、目安として1800字までとしておりますが、小さな記事でもどうぞお気軽に、ご相談ください。

仏語から日本語への文章校正・簡単なテキストの翻訳チェックのお仕事承ります。一字一句丁寧に、且つ迅速な対応を心がけております。 原稿の文字数は、仏語で100字に満たないものから、目安として1200字までとしておりますが、小さな記事でもどうぞお気軽に、ご相談ください。

As a sociology student I have written and read in english the work of different authors of my carrer. Now, I want to use my knowledge to help others with this languages (English and Spanish), specially because I consider translations are fun and is really helpfull the management of inormation in every possible language.

Experienced certified english-spanish translator

色んな分野で翻訳の経験を積んできました！これからの経験を生かして翻訳の実力をもっと積んでいきたいです。本気で頑張ります！

I've been translating and proofreading English and Spanish documents for more than 10 years. I am very detail-oriented and I enjoy doing my job!

Welcome to Ecuador

fluidity, spelling

fluidity, spelling

I've always loved translating documents (and anything alike) in other languages, in order to make more people understand. I translate from Neglish to Italian (my native language), Spanish; since I've studied Latin for many years, I could also translate Latin documents in English or Italian (and viceversa).

品質管理検定検定１級や溶接管理技術者１級資格を保有していますので、専門知識も豊富です。 妻がベトナム人なので、ネイティブチェックも行っています。高品質な翻訳と納期遵守をお約束します。

上級職国家公務員（法務系）として20年の勤務経験がありますので、契約書等の法務系文書はお任せください。

はじめまして。 現在、妊娠のため一時休職中です。 その間お役に立てるお仕事があればと思い、Conyacを始めました。 主に記事の英語・日本語訳、ライティング業務を行っております。 宜しくお願いいたします。