Search Services

ロシア語、ウクライナ語、英語、日本語 ４言語の翻訳、ローカライズ承ります。 文書、書籍、映像・音声の書き起こし、字幕制作 なんでも対応可能です。 料金は時間制で、 一律 1900円/時間 となります。 お気軽にご連絡ください。

My language skills are extensive, and I am fluent in English, Spanish, French, and German. I possess a deep understanding of grammar, syntax, and cultural nuances, which allows me to produce translations that accurately capture the meaning and intent of the source text. I am also highly organized and detail-oriented, able to manage multiple translation projects simultaneously and deliver high-quality work within tight deadlines.

Hello! My name is Yukiko. Drawing on my overseas experiences, I have recently started working as a freelance translator after working in corporate translation roles. I particularly excel in writing and translating natural conversational content. I love experiencing different cultures, and my background includes traveling abroad and studying overseas. This has enabled me to understand cultural nuances and incorporate them into my translations. Having worked in a corporate environment, I am also well-versed in translating business documents and websites. I approach translation projects with passion and strive to meet my clients' expectations with sincerity and attentiveness. I promise to provide the best translations tailored to your project. Please feel free to discuss any project with me, and let's create outstanding results together!

Hello, I'm Garan, a professional translator with over 13 years of experience in translating Chinese and Japanese for various industries, with a focus on manufacturing (R&D of office equipment and cars) and literary works. I offer high-quality translation services for technical documents, manuals, patents, novels, essays, and poetry. My expertise includes: - In-depth knowledge of the manufacturing industry, technical terminology, and industry-specific jargon - Ability to handle different types of documents, including technical manuals, patents, and literary works - Strong literary focus, with experience translating five books - Proficiency in understanding and writing ancient Chinese poetry - Ability to understand classical Japanese, including haiku and tanka. Whether you need a technical manual, a literary novel, or an ancient Chinese poem translated, I'm here to provide you with accurate and culturally appropriate translations. I guarantee prompt delivery and excellent communication throughout the process. If you want to communicate effectively across languages and cultures, feel free to contact me. I'm looking forward to working with you!

専門的な言葉や分からないことがあれば、きちんと調べて翻訳します。最後まで責任を持って、一語一句丁寧な仕事をしますので、ぜひよろしくお願い致します。

丁寧な作業を心がけています。

I can offer dedication to this work, punctuality and precision, the main things needed in this field

Logo design service that conforms with current market needs and fast turnaround time backed with years of experience.

Years of experience in book publishing give you confidence of zero errors.

Fast turnaround time however wordy it may be.

日本と海外を情報を通して繋ぐ通訳・翻訳の仕事を誇りを持って取り組んでおります。スピード・正確性・簡潔に仕上げることを目標にしています。現在アメリカの大学に在籍しており、建築学、都市開発学を専攻として学んでいます。専門としている分野だけでなく、経済、ビジネス、歴史、健康学などを含めて幅広いコースを履修しており、幅広い範囲で専門的で正確な翻訳が可能です。

"🔐 Empower Your Cybersecurity Journey: Unlock Your Ethical Hacking Potential with Personalized Coaching and Mentorship 🌟" My ethical hacking coaching services offer a distinctive, personalized approach to mastering the art of ethical hacking, preparing you to become a skilled cybersecurity professional. By engaging with me, you'll experience: 📚 Customized Learning Path: I design a tailored learning plan based on your unique goals, skill level, and interests, ensuring a relevant and engaging ethical hacking education. 👥 One-on-One Mentorship: My coaching provides individualized guidance, support, and feedback, allowing you to develop your skills and confidence in a safe and nurturing environment. 🌐 Real-World Scenarios: I incorporate practical, hands-on exercises and simulations, equipping you with the knowledge and experience to tackle real-world cybersecurity challenges effectively. 🛠️ Versatile Skill Set: My coaching covers a wide range of ethical hacking topics, from penetration testing and vulnerability assessments to social engineering and secure coding, ensuring you become a well-rounded cybersecurity expert. 🚀 Career Advancement: I not only focus on enhancing your technical abilities but also provide guidance on developing essential soft skills, industry networking, and job search strategies to help you successfully navigate your ethical hacking career path. 🏅 Commitment to Ethical Standards: As an ethical hacking coach, I emphasize the importance of professional ethics and responsible practices, fostering a strong sense of integrity and responsibility in my students.

I work for a limited number of select Clients, at a time. So, you can benefit from my extensive experience in Localization and Trans Creation, and the indispensable dedication. The work of localizing a website, or marketing materials involves the creation of new Content. Never just translation. Automatic or by other means. When presenting your Products or Services to new markets, you need to make sure that everything can be easily understood by the target Community. And it’s essential that your localized version is perfectly aligned with your original description in English. And has the same power, and design. Notwithstanding the quality and trust of a Brand, a sustainable presence in a new Market is only possible with the participation of highly qualified and experienced Professionals, who know the market and the local culture well. And all the nuances that only locals know intimately.

The first step is to work on the materials supplied by your Company. At this point, the most important is to learn all about the specifications of your Products or Services, and the differentiators that only you can provide. Before telling the world about the benefits that you can offer, I work to identify where your preferred audiences are. I start by creating a solid SEO strategy, based on deep voice-of-customer research. to discover what the searchers’ intent are. That’s how we can get the valuable insight to offer the specific solutions and resources to solve the problems and pain points of people in additional communities. Next, I’m ready to produce highly-targeted articles in English, based on solid facts, and valuable insight. Always optimized for the most relevant Keywords. Thanks to Conversion Copywriting, your perfect clients will know your Brand has the exact solution they need. By adopting this Communication strategy, a highly purposeful business with laser-focus can become the most coveted Brand. While cutting advertising costs. Optimizing profitability. And Sustainability.

I am fast and provide accurate tranlation due to my fast typing ability and my perfect mastery of Englih and French.

My translation documents were used in court.

依頼内容にあった翻訳を行います。

こんにちは。私は日本語と英語の翻訳を得意とするバイリンガルの翻訳者です。異文化のギャップを埋め、効果的なコミュニケーションを促進することに情熱を注いでおり、どんなプロジェクトにも細心の注意を払って取り組んでいます。 日本語から英語への翻訳では、原文の微妙なニュアンスに細心の注意を払い、元のメッセージが正確に伝わると同時に、意図したトーンとスタイルを維持することを心掛けています。言語的に正確であるだけでなく、文化的にも適切な翻訳を提供することで、読者がコンテンツを完全に理解し、楽しむことができるようにしています。 一方、英語から日本語への翻訳では、オリジナルテキストの本質を捉え、日本語と文化にシームレスに適応させることを心がけています。自然で流暢な文章を作り上げることに注力し、日本語話者が心地よく読める翻訳を提供します。 私の仕事では、プロ意識、正確性、そしてタイムリーな納品を重視しています。納期を守り、クライアントの満足を確保することの重要性を理解しています。また、フィードバックにもオープンであり、より良い翻訳を提供するため日々知識をアップデートしています。 もし日本語または英語でコンテンツを鮮やかに表現できる翻訳者をお探しであれば、私がお手伝いいたします。言語の壁を乗り越え、グローバルな社会で一緒に働きましょう！

a good understanding and in-depth knowledge of language/country-specific cultures (localisation) excellent writing skills and command of grammar.

My work involves careful review of textbook articles prior to publication. My terrific attention to detail and strong grammar skills have allowed me to catch many errors prior to releasing text final copy for publication. I possess excellent computer skills utilizing multiple applications.

Accurate transcription

Dedicated, resourceful and goal-driven professional educator with a solid commitment to the social and academic growth and development of everyone

công việc là số 1

I have a Bachelor’s Degree in Translation from the Faculty of Humanities of the University of Lisbon

迅速納品でクオリティも保証しています！ Youtube動画の翻訳や日→英、英→日翻訳、翻訳なしの動画の文字起こしも承っております！