itimyen33000 (itimyen33000)
ID Unverified
Over 1 year ago
Male
40s
Sisaket
Thai (Native)
English
Law
Travel
Business
Medical
Science
Culture
Literature
Advertising
Contracts
Immigration
Journalism
50 hours / week
Contact Freelancer
I am a translator, interpreter and writer.
Expertise
| Skill | Experience |
|---|---|
| Article & blog creation | Over 5 years |
| Copywriting / Catchphrase writing | Over 5 years |
| Proofreading / Review | Over 5 years |
| Transcription | Over 5 years |
| Technical writing | Over 5 years |
| Editing | Over 5 years |
| Simultaneous interpretation | Over 5 years |
| Consecutive interpretation | Over 5 years |
| Conference interpreter | Over 5 years |
| Broadcast interpreter | Over 5 years |
| Business negotiation interpreter | Over 5 years |
| Telephone / Video conference interpretation | Over 5 years |
| Press interview interpreter | Over 5 years |
| Industrial translation | Over 5 years |
| Publishing translation | Over 5 years |
| Video translation | Over 5 years |
| IT translation | Over 5 years |
| Literary translation | Over 5 years |
| Patent translation | Over 5 years |
| Narration | Over 5 years |
| Teacher | Over 5 years |
| Language teacher | Over 5 years |
| Translation coordinator | Over 5 years |
| Legal translation | Over 5 years |
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| - | Assumption Collage Ubon Ratchathani | English Teacher |
| - | Kantarlak Vocational College | English Teacher |
| - | JS English | English Tutor |
| - | Sisaket Rajaphat University | English Teacher |
| - | Appen | Social Media Evaluator |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| - | BA (English) |
| - | MBA (Business Administration) |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Thai | Medical | 10–15 years | ||
| English → Thai | Science | 10–15 years | ||
| English → Thai | Literature | 10–15 years | ||
| English → Thai | Journalism | 10–15 years | ||
| Thai → English | Law | 10–15 years | ||
| Thai → English | Travel | 10–15 years | ||
| Thai → English | Business | 10–15 years | ||
| Thai → English | Culture | 10–15 years | ||
| Thai → English | Advertising | 10–15 years | ||
| Thai → English | Contracts | 10–15 years | ||
| Thai → English | Immigration | 10–15 years |